tell you

Significados de "tell you" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Conjugations
1	Conjugations	tell you	decirte [v]

Significados de "tell you" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	can you tell me?	¿puede usted decirme?
Idioms
2	Idioms	tell people about something that excites you	pregonar algo a los cuatro vientos [v]
3	Idioms	you tell me	vete a saber [phrase]
4	Idioms	ask me no questions I'll tell you no lies	sin preguntas no hay mentiras
5	Idioms	ask me no questions I'll tell you no lies	no me preguntes y no te mentiré
6	Idioms	you never can tell	nunca se sabe
Speaking
7	Speaking	tell you what	te diré algo [v]
8	Speaking	I tell you	digo
9	Speaking	how to tell you this	¿cómo te lo explico?
10	Speaking	i need you to tell me	necesito que me digas
11	Speaking	let me tell you the problem	voy a explicar el problema
12	Speaking	don't tell me you're afraid of some ghost	no me digas que le temes a un fantasma
13	Speaking	i can personally tell you that	puedo personalmente contar
14	Speaking	i can't tell you anymore	no puedo decirte más
15	Speaking	i gotta tell you something	tengo que decirte algo
16	Speaking	i have to tell you	se lo digo de veras
17	Speaking	i'll tell you anything you want to know	le diré todo lo que quieran saber
18	Speaking	i'm sorry to tell you that your father died today	lamento informarle que su padre falleció hoy
19	Speaking	why didn't you tell her?	¿por qué no le dijiste?
20	Speaking	you got to tell them the real story	¡tienes que decirles la verdadera historia!
21	Speaking	could you tell her that i want to take her to dinner?	¿podrías decirle que quiero invitarla a cenar?
22	Speaking	don't tell me you believe this	no me digas que te lo crees
23	Speaking	don't ever let anybody tell you they're better than you	no dejes que nadie te diga que es superior a ti
24	Speaking	don't make me tell you again	no me lo hagas repetir
25	Speaking	could you tell me about your life?	¿podrías contarme acerca de tu vida?
26	Speaking	don't tell me you never done it before	no me digas que nunca lo has hecho
27	Speaking	could you tell me how much it is?	¿podrías decirme cuánto es?
28	Speaking	don't make me tell you again	no me obligues a repetírtelo
29	Speaking	don't tell me you live here	no me digas que vives aquí
30	Speaking	don't say I didn't tell you so	no digas que no te lo dije
31	Speaking	don't tell me you buy that story	no me digas que te tragas esa historia
32	Speaking	could you tell me your name?	¿podrías decirme tu nombre?
33	Speaking	don't make me tell you again	no hagas que te lo diga de nuevo
34	Speaking	you can tell me	cuéntame
35	Speaking	you might have heard me tell this one before	tal vez me hayas oído contar esto antes
36	Speaking	you better tell me right now	te conviene que me lo digas ya
37	Speaking	you never can tell	nunca se sabe
38	Speaking	you have to tell us what happened last night	debes contarnos lo que pasó anoche
39	Speaking	you need to tell us where to look	tienes que decirnos dónde buscar
40	Speaking	you tell me	dime entonces
41	Speaking	you tell me	dímelo tú
42	Speaking	is there anything you can tell me about him?	¿hay algo que puedas decirme de él?
43	Speaking	is there something that you want to tell me?	¿hay algo que quieras decirme?
44	Speaking	is there something you want to tell me?	¿hay algo que quieras decirme?
45	Speaking	you can't tell if it's night or day	ni siquiera puedes distinguir si es de día o de noche
46	Speaking	you can tell me	puedes decirme
47	Speaking	you wanna tell me what happened?	¿quieres decirme lo que sucedió?
48	Speaking	you tell me	tú sabrás
49	Speaking	you never can tell	uno nunca sabe
50	Speaking	you didn't tell me anything about this	no me dijiste nada de esto
51	Speaking	you didn't tell me anything about this	no me dijo nada de esto
52	Speaking	you can't tell me what to do anymore	ya no puedes decirme qué hacer
53	Speaking	you didn't tell me anything about this	no me has dicho nada de esto
54	Speaking	you didn't ask so i didn't tell	no preguntaste, así que no lo dije
55	Speaking	you can't tell anyone it's our secret	no se lo puedes decir a nadie, es nuestro secreto
56	Speaking	i'll tell him/her you called	le diré a él/ella que llamaste
57	Speaking	I'll tell him/her you called	le avisaré que la/lo ha llamado
58	Speaking	i'll tell him/her you called	le comunicaré que usted la/lo llamó
59	Speaking	i'll tell you all about it	te contaré todo
60	Speaking	i'll tell you everything	te voy a contar todo
61	Speaking	i'll tell you flat	te lo diré directamente
62	Speaking	i'll tell you one thing	te diré una cosa
63	Speaking	i'll tell you something	te voy a contar algo
64	Speaking	I'll tell you that	te diré que
65	Speaking	I'll tell you that	te lo digo
66	Speaking	I'll tell you that	te puedo decir eso
67	Speaking	I'll tell you that	te diré eso
68	Speaking	I'll tell you that much	te diré eso como mucho
69	Speaking	I'll tell you that much	eso ya es mucho decir
70	Speaking	i'll tell you what	te contaré que
71	Speaking	i'll tell you what i know	te contaré lo que sé
72	Speaking	i'll tell you what they are	te voy a decir quienes son ellos
73	Speaking	i'll tell you what they are	te diré lo que son
74	Speaking	i'll tell you what to do	te diré qué hacer
75	Speaking	i'll tell you what you do	te diré lo que haces
76	Speaking	i'll tell you flat	te lo diré sin rodeos
77	Speaking	i'm trying to tell you all	estoy tratando de decirte todo
78	Speaking	do what i tell you	haz lo que te digo
79	Speaking	I'm gonna tell you right now	te voy a contar ahora mismo
80	Speaking	I'm gonna tell you right now	te contaré en este mismo momento
81	Speaking	i'm not going to tell you anything	no te voy a contar nada
82	Speaking	i'm not supposed to tell you	no debo decirlo
83	Speaking	are you really not going to tell me what you do?	¿en serio no vas a decirme qué es lo que haces?
84	Speaking	are you gonna tell me the truth?	¿me vas a decir la verdad?
85	Speaking	tell you what	te voy a decir una cosa
86	Speaking	let me tell you what	te diré qué
87	Speaking	let me tell you what	te voy a decir una cosa
88	Speaking	I'll tell you what	te diré qué
89	Speaking	I'll tell you what	te diré algo
90	Speaking	I'll tell you what	te voy a decir una cosa
91	Speaking	tell you what	te diré que
92	Speaking	I'll tell you what	te diré una cosa
93	Speaking	tell you what	te diré una cosa
94	Speaking	let me tell you what	te diré una cosa
95	Speaking	I'll tell you what	te diré que
96	Speaking	tell you what	te diré qué
97	Speaking	let me tell you what	te diré algo
98	Speaking	let me tell you something	te diré que
99	Speaking	tell you what	te diré algo
100	Speaking	you can tell	se nota
101	Speaking	i've got something to tell you	tengo algo para decirte
102	Speaking	if you tell anybody about what happened last night	si le cuentas a alguien lo que pasó anoche
103	Speaking	i've got something to tell you	tengo algo que decirte
104	Speaking	can you tell us	podría decirnos
105	Speaking	let me tell you	déjame que te cuente
106	Speaking	now you tell me!	¡a buenas horas, mangas verdes!
107	Speaking	now you tell me!	¡a buena hora!
108	Speaking	now you tell me!	¡a buenas horas!
109	Speaking	you can tell by...	se conoce por...
110	Speaking	I'll tell him you called	le diré que has llamado
111	Speaking	I'll tell him you called	le diré que llamaste
112	Speaking	I'm gonna tell you...	consta que...
113	Speaking	let me tell you!...	consta que...
114	Speaking	you can't tell	no se nota
115	Speaking	they didn't tell you that?	¿no te dijeron que...?
116	Speaking	you can't tell (it)	nadie lo nota
117	Speaking	I couldn't tell you	No puedo decirte
118	Speaking	I can't tell you	No puedo decirte
119	Speaking	I can't tell you	No sé decirte
120	Speaking	I couldn't tell you	No sé decirte
121	Speaking	I can't tell you	no puedo contarte
122	Speaking	I can't tell you	no te lo puedo contar
123	Speaking	I can't tell you	no te lo puedo decir
124	Speaking	I'm not at liberty to tell you	no puedo contarte
125	Speaking	you can't tell	no se distingue
126	Speaking	you can tell	ya se nota
127	Speaking	you could tell	ya se notaba
128	Speaking	you can tell	ya se ve
129	Speaking	I can tell you that...	puedo decirte que...
130	Speaking	I can tell you that...	te puedo decir que...
131	Speaking	before i forget (let me tell you)	antes de que me olvide (déjame decirte)
132	Speaking	before we go any further there's something that i want to tell you	antes de seguir adelante hay algo que te quiero decir
133	Speaking	can you tell me about your life?	¿puedes contarme acerca de tu vida?
134	Speaking	can you tell me about yourself?	¿puedes hablarme de ti?
135	Speaking	can you tell me that in dollars term?	¿puedes decírmelo en dólares?
136	Speaking	can you tell me the time?	¿puedes decirme la hora?
137	Speaking	can you tell me what it means?	¿puedes decime qué quiere decir eso?
138	Speaking	can you tell me?	¿puedes decirme?
139	Speaking	can't you tell me?	¿no me puedes decir?
140	Speaking	did anybody ever tell you that?	¿nunca nadie te dijo eso?
141	Speaking	did anyone ever tell you’re so beautiful?	¿nunca nadie te dijo que eres muy hermosa?
142	Speaking	did he tell you to say that?	¿él te dijo que dijeras eso?
143	Speaking	did he tell you we had a fight?	¿te dijo él que tuvimos una pelea?
144	Speaking	did I tell you i'm scared of heights?	¿te dije que sufro de vértigo?
145	Speaking	did I tell you i'm scared of heights?	¿te dije que tengo miedo a las alturas?
146	Speaking	did I tell you not to worry?	¿no te dije que no te preocuparas?
147	Speaking	did she tell you we had a fight?	¿te contó ella que nos peleamos?
148	Speaking	did you tell anyone you were coming here?	¿le dijiste a alguien que venías para acá?
149	Speaking	did you tell your mom and dad about your new friend?	¿les contaste a tu mamá y a tu papá acerca de tu nuevo amigo?
150	Speaking	did you tell her?	¿le contaste a ella?